Ministry of Energy thiab Mineral Resources of Indonesia (ESDM) tau tshaj tawm tsab xov xwm No. 3.E/MB.01/DJB/2022 hais txog lub luag haujlwm ntawm Pawg Thawj Coj (FOB) rau kev muag thiab yuav cov nickel ore dawb. Tsab ntawv Circular no tau npaj rau hauv Jakarta thaum Lub Kaum Ob Hlis 12 2022 thiab kos npe los ntawm M. Idris F. Sihite, Tus Thawj Coj General, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Dej thiab Coal, Ministry of Energy thiab Mineral Resources.
Daim ntawv xov xwm tau tshaj tawm thawj zaug rau cov thawj coj ntawm cov chaw lag luam uas tuav daim ntawv tso cai ua lag luam Mining (IUP) rau Kev Tsim Khoom thiab Kev Ua Haujlwm Phaj thiab IUP tshwj xeeb rau nickel Cov Khoom Muag Khoom Muag thiab Kev Ua Haujlwm theem.
Qhov thib ob, cov thawj coj ntawm cov koom haum ua lag luam uas tuav cov ntawv tso cai los ua cov txheej txheem thiab / lossis kho cov khoom siv nickel.
3. Tus thawj coj ntawm ib lub koom haum soj ntsuam uas raug xaiv los ua tus neeg soj ntsuam xyuas thiab txheeb xyuas qhov muaj nuj nqis thiab qhov zoo ntawm kev muag khoom ntxhia.
Ministry of Energy thiab Mineral Resources tau tshaj tawm cov lus hauv qab no txhawm rau nce lub teb chaws cov nyiaj tau los ntawm cov mining thiab thee sub-industries hauv kev lag luam nickel ore:
1 lub hlis tom qab tshaj tawm tsab ntawv Circular no:
1.a ib. Tuav IUP thaum lub sij hawm cov hlau ntxhia tsim thiab ua haujlwm theem ntawm kev tsim cov nickel ore thiab IUPK thaum lub sij hawm cov hlau ntxhia ntau lawm thiab kev ua haujlwm theem ntawm kev tsim cov nickel ore yuav tsum muag cov khoom tsim nickel ore ntawm FOB hauv paus, suav nrog HPM ntawm cov ntaub ntawv siv nickel ore muag rau cov tog neeg muaj feem cuam tshuam raws li kev txwv qis rau kev txiav txim siab ntawm tus nqi muag khoom thiab suav txog lub luag haujlwm them cov nqi tsim khoom.
b. Lwm cov tog neeg refining npib tsib xee ore uas nws raw cov ntaub ntawv los ntawm lub IUP tuav yuav tsum tau yuav cov nickel ore nyob rau hauv FOB lub hauv paus nrog rau cov nickel ore HPM raws li tus nqi qis rau kev txiav txim siab tus nqi yuav khoom thaum lub sij hawm cov hlau ntxhia ntau lawm thiab kev ua hauj lwm theem ntawm nickel khoom. thiab IUPK hlau ntxhia ntau lawm thiab kev ua haujlwm.
2. IUP Cov tuav hauv kev tsim khoom thiab kev ua haujlwm ntawm cov hlau Minerals thiab IUPK cov tuav hauv cov txheej txheem tsim khoom thiab kev ua haujlwm ntawm cov hlau Minerals yuav tsum tau hloov kho tam sim rau cov ntawv cog lus muag tau pom zoo ua ntej nkag mus rau hauv cov ntaub ntawv no thiab xa cov ntawv luam mus rau Tus Thawj Coj- General of Mines thiab Coal los ntawm Tus Thawj Coj ntawm Kev Tshawb Fawb thiab Kev Txhim Kho Mineral hauv 1 lub hlis txij li hnub tau teev tseg hauv Phau Ntawv Qhia no.
3. Cov khoom lag luam npib tsib xee tuav los ntawm IUP hauv Metal Minerals Production thiab Operation theem thiab IUPK Hlau Minerals Ntau lawm thiab ua haujlwm theem yam tsis muaj daim ntawv luam ntawm 2nd Sales Contract Adjustment document tsis tsim nyog los ua Daim Ntawv Thov Kev Muag Khoom Online Monitoring System (MOMS) ntawm Minerba .
4. Tus neeg soj ntsuam uas tau xaiv los ua qhov kev tshuaj ntsuam xyuas kom muaj nuj nqis thiab kev soj ntsuam zoo ntawm kev muag cov khoom ntxhia yuav tsum muaj lub luag haujlwm rau:
a. Kev txheeb xyuas ntawm nickel ore muag kev lag luam uas yuav tsum tau ua raws li FOB;
b. Xyuas kom tseeb tias tus nqi muag khoom yog raws li HPM ntawm nickel ore txiav txim los ntawm txoj cai.
5. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv nickel ore trading ua txhaum cov cai ntawm tsab ntawv Circular no, nws yog txwv tsis pub ua kom muaj nuj nqis thiab zoo tsom xam thiab pov thawj ntawm cov ntxhia muag, thiab tus neeg soj ntsuam yuav tsum tau muab cov ntaub ntawv pov thawj (LHV).
6. Ib tus neeg soj ntsuam rau kev tshuaj xyuas thiab kev txheeb xyuas qhov ntau thiab qhov zoo ntawm kev muag khoom ntawm cov khoom ntxhia uas ua txhaum cov cai ntawm nqe 4 thiab nqe 5 ntawm tsab xov xwm no yuav raug nplua rau kev tswj hwm raws li cov cai thiab cov cai.
Tsab ntawv no tau muab luam tawm mus rau Minister of Energy thiab Mineral Resources, Secretary General ntawm Ministry of Energy thiab Mineral Resources thiab Inspector General ntawm Ministry of Energy thiab Mineral Resources.
Hauv kev teb, cov neeg koom nrog kev lag luam nickel teb:
Nyob rau hauv teb rau tsab ntawv ncig uas tau muab los ntawm APNI Secretary-General Meidy Katrin Lengkey hais txog lub luag haujlwm yuav thiab muag nickel ore raws li FOB, nws tau hais tias nickel mining ua lag luam yuav ua raws li cov kev cai ntawm cov kev ncig no.
Raws li Meidy Katrin Lengkey, APNI tau siv zog ua kom tiav qhov ruaj khov ntawm cov nickel ore yuav thiab muag kev lag luam ntawm FOB hauv paus rau cov koom ua lag luam mining thiab nickel ore refining thiab ua cov nroj tsuag.
Nws piav qhia tias cov kev cai ntawm Minister of Energy thiab Mineral Resources, No. 11 2020, muab kev muag khoom ntawm nickel ore raws li FOB. Tab sis nyob rau hauv kev xyaum, smelters tau ua raws li kev tuav pov hwm tus nqi thiab CIF lub hauv paus, yog li nickel miners yuav tsum tau them ntxiv rau thauj nickel ore rau nkoj.
Ntxiv rau qhov yuav tsum tau them rau lub xeev PNBP, lossis 10 feem pua yuav muaj nuj nqis thiab 1.5 feem pua PPh, cov nkoj tau them $6 - $8 rau cov kev pabcuam thauj nickel ore.
Raws li Meidy Katrin Lengkey tau hais, APNI zoo siab txais tos qhov kev tshaj tawm tsab ntawv no los ntawm Ministry of Energy thiab Mineral Resources. APNI tseem tau txais kev pom zoo los ntawm tsoomfwv rau kev cog lus nickel ore ntawm FOB. Nws cia siab tias cov nroj tsuag lossis smelter yuav ua raws li cov cai no kom tsis txhob muaj teeb meem ntxiv ntawm cov nickel miner thiab cov nroj tsuag lossis smelter.
